Najpiękniejsza chrześcijańska pieśń!


Ostatnie uaktualnienie: 25 Lutego 2010

Tytuł tej pieśni:

Nasz Bóg jest niezwykłym Bogiem

Chciałbym zaproponować, aby wszyscy ponownie narodzeni Chrześcijanie opanowali tekst tej pieśni i nauczyli się jej na pamięć. Tekst jest wspaniały, prosty i refren jest wielce budujący, niezwykle poruszający serca wszystkich Chrześcijan.

Trudno o łatwiejszą do nauczenia się pieśń, która powinna być pieśnią jednoczącą nas, zwłaszcza w obliczu prześladowań, które na nas nadchodzą. Pieśń byłaby wspaniałym świadectwem podczas internowania, kiedy grupa aresztowanych Chrześcijan w obliczu ucisku śpiewałaby zgodnie - Nasz Bóg to wspaniały Bóg! (Our God is an Awesome God!)

Czy pieśń ta posiada moc? Sprawdźmy!

Poniżej trzy wersje tego niezwykłego dzieła ku czci naszego Stwórcy i Zbawiciela.

Pierwsza to moja ulubiona!

 

Wersja z koncertu

 

Starsza wersja, chyba najbardziej mocna, ta wersja zawiera także zwrotki

 

Liryka po angielsku:

Our God is an awesome God

He reins

from Heaven above

with wisdom

power and love

Our God is an awesome God

Tekst po polsku. (tego tekstu nie da się śpiewać - jest to jedynie tłumaczenie dosłowne)

Nasz Bóg jest wspaniałym Bogiem. On rządzi nad nami z Niebios z mądrością mocą i miłością. Nasz Bóg jest wspaniałym Bogiem

Moja propozycja tekstu do polskiej wersji tej pieśni.

Nasz Bóg,  to wspaniały Bóg

Panuje nad nami z nieba

W  miłości i  mądrości Swej

Nasz Bóg to wspaniały Bóg

Wersja z akordami


Pieśń ta tak się spodobała Jordin Sparks, że refren sobie skopiowano, nie podawszy nawet wzmianki o oryginalnym, już nie żyjącym kompozytorze - Rich Mullinsie!

Oto jej dzieło: